Никад вам нису рекли као је адмирал Кирк послао нас 70 у изгнанство на ову гомилу голог песка само са оним што је било у овим складиштима да нас одржи?
Vam ni nikoli povedal kako nas je... Admiral Kirk poslal vseh 70 v izgon v to opustošeno puščavo s samo temi tovornimi zabojniki za naše preživetje? Lažeš!
Све је било у реду док струју није искључио овај безкароња.
Vse je bilo v redu, dokler tale cepec ni izključil toka.
Ово је било у затвору Лортон пре мање од сата.
Vsekakor, Paul. Takšno pa je bilo prizorišče pri kaznilnici v Lortonu, pred manj kot eno uro.
Све ми је било у том коферу.
V tistem kovčku sem imel vse.
То је било у првом основне.
To je bilo v prvem razredu.
Шта је било у оној соби?
Kaj je bilo v tej sobi?
Сек, увек си ми се свиђао... зато сам подносио твоје приче о заставама и видрама, и све је било у реду, зато јер је изгледало да је чиниш срећном, а то мени највише значи.
Sack, vedno si mi bil všeč... zato sem prenašal tvoje zgodbe o pokrovačah in vidrah in vse je v redu, ker je bilo videti, da jo osrečuješ in to meni največ pomeni.
Како ти је било у затвору?
Kako ti je bilo v zaporu?
Ако те неко пита, немаш појма шта је било у Индијан хилсу.
Če kdo vpraša, ne veš ničesar o tistem v Indian Hillsu.
Шта год да је било у соби оне ноћи с нама...
Karkoli je bilo tisto noč v sobi z nama...
Постарала сам се око ње, и све је било у реду.
Poskrbela sem za njo, in vse je bilo v redu.
Како је било у салону лепоте?
Kako je bilo v lepotilnem salonu? -Očarljivo.
Све је било у реду док се ти ниси појавила.
Vse je bilo v redu dokler ti nisi prišla.
А Министарство одбране Рио де Жанеира... је било у рукама криминалаца.
Minister za obrambo Ria de Jeneira... pa je bil v rokah kriminalcev.
Наводно су мислили да је било у реду да држе гомилу ових ствари заједно.
OČITNO SO MISLILI, DA JE V REDU, DA SE UDELEŽIJO KAKŠNIH ŠEST TAKIH SREČANJ SKUPAJ.
Азул, како је било у Тихуани?
Azul, kako je bilo v Tijuani?
Све је било у реду неко време, али пропустили су 2 јављања.
Nekaj časa je bilo v redu, sedaj pa so že dvakrat zamudili. Dvakrat.
Као што је било у Ан Арбор.
Veste, to je nekako kot da je stvar v Ann Arbor.
Шта је било у Ан Арбор?
Kaj se je zgodilo v Ann Arbor?
Да је било у реду кад си отишао на онај концерт, и никада се више ниси јавио.
Da nisem imela nič proti, da si šel na prekleti koncert in se nisi več oglasil.
Био сам умире, а... кад сам се пробудио, све је било у реду.
Umirala sem, ko pa sem se prebudila, je bilo vse dobro.
Све је било у реду. Радио свој посао, и ођедном... се појаве нинџе на моторима... само су јурили.
Vse je bilo normalno, upošteval sem postopek, nenadoma pa so mimo švignile nindže na motorjih.
Све је било у реду и мирно, а сад је ту та ствар која захтева пажњу.
Vse je bilo urejeno in mirno, zdaj pa ta stvar zahteva pozornost, ne da vam spati, riga, prdi in kriči.
То је било у комбинацији са парцелом величине фудбалског терена.
To je bilo treba upoštevati pri prostoru, velikem kot nogometno igrišče.
Све је било у њему. Адвокати могу да дођу у полицију. Био је савршен.
Vse je imel. Odvetniki smejo priti na policijsko postajo. Popoln je bil.
0.66617012023926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako je bilo danes v šoli? 